Dave Aron

A member of the Gartner Blog Network

Coverage Areas:

To celebrate clients’ enthusiasm for digital – some digital poetry!

by Dave Aron  |  October 20, 2013  |  4 Comments

Returning from Tokyo symposium, I was excited that despite being a little more conservative than clients in Orlando with respect to the digital zeitgeist, all Japanese clients I spoke to recognized the shift from a narrower Enterprise IT to a broader digital world, with associated leadership and technology challenges, as both inevitable and exciting.

To celebrate this – inspired by a discussion with my friend and colleague Dale Kutnick about Haiku (俳句) – a Japanese poetry form, I would like to suggest a new form of digital poem – the denshi. (電詩). Haiku are 17 syllable poems, structured in a 5-7-5 syllable format, that tend to be about nature and the seasons, and are normally serious. Senryu (川柳) are similar 5-7-5 structure poems that tend to be about human nature, and may be humorous. I would like to propose a new form – Denshi (電詩) – that are 5-7-5 structure poems about the digital world, that occasionally miss out small words – like text messages, and are intended to make us think. Six examples are below.

Beyond processes/ Broader still than industries/ A digital world

Not just ERP/ All objects electronic/ A digital storm

Digital torrent/ But will IT team lead?/ Somehow ironic

My kids’ IT stuff/ Beats my corporate IT/ Digital surprise

Budget season arrives/ It’s hard to see beyond cost/ Preserve Innovation

Digital excitement/Meets analog inertia/ Legacy bites back

Please feel free to respond with your own denshi.

For those that find this blog entry flippant – I apologize – and would like to blame a combination of jet lag and the informality of blogs.


Category: Uncategorized     Tags:

4 responses so far ↓

  • 1 Doug Laney   October 20, 2013 at 3:56 pm

    Innovation boon
    Is digital source and use
    Big Data gets huge

  • 2 Doug Laney   October 20, 2013 at 4:04 pm

    From analog stuff
    To those formed of bits and bytes
    Monetize it now!

  • 3 Gartner’s Dave Aron’s Poems on the Digital Zeitgeist | What's The Big Data?   October 21, 2013 at 12:52 am

    […] Dave Aron writes: […]

  • 4 Tsukasa Makino   October 22, 2013 at 1:02 am

    Great attempt! Dave-san.
    Haiku (俳句) and Senryu(川柳)are Japanese favorite way to express themselves and communicate.
    The rhythmical 5-7-5 format is comfortable to hear, and easy to memorize.
    The technique to compress necessary information into 17 characters is a kind of art.
    This format is often used for slogans.
    Here’s my Senryu expressing my impression at Gartner Symposium

    “Digital!!” Digital!!”/ Gartner Analysts / Keep screaming.